- Teacher: Administrador Usuario
portuguesparahispanohablantes.milaulas.com
-
PORTUGUÊS BÁSICO
Bienvenido al Curso Básico de Portugués para Hispanohablantes
Aprender un nuevo idioma siempre es un desafío, pero para los hispanohablantes, sumergirse en el portugués puede ser una experiencia más amigable debido a las similitudes entre ambos idiomas.
Aunque el portugués y el español son lenguas diferentes, comparten raíces comunes al provenir del latín, lo que hace que muchas de sus palabras y estructuras gramaticales sean parecidas.
Esta similitud facilita el proceso de aprendizaje y permite a los hablantes de español obtener una comprensión básica del portugués con relativa rapidez.
Una de las ventajas más notables es el vocabulario compartido.
Un número significativo de palabras en español y portugués son cognados, es decir, términos que suenan y tienen significados iguales o similares. Aprovechando este hecho desarrollamos un método pensado para hispanohablantes, donde cogemos un "atajo" para llegar antes al objetivo.
Sin embargo, es importante estar atento a los "falsos amigos", palabras que se parecen pero cuyo significado es diferente, como "embarazo", que en portugués no se traduce de manera directa, sino más como "gravidez". Daremos énfasis a estas cuestiones, lo que facilitará grandemente el aprendizaje.
En cuanto a la gramática, ambas lenguas poseen concordancias en el uso de los tiempos verbales, las conjugaciones y las estructuras de las oraciones.
Aún así, es crucial estudiar y practicar para manejar bien las diferencias sutiles que existen.
Por ejemplo, el uso del subjuntivo, que aunque es similar, presenta algunas variaciones en su aplicación que merecen atención.
La pronunciación es otro aspecto interesante, ya que, aunque las letras y sonidos son familiares, existen diferencias en la entonación y acentuación que necesitan ser aprendidas para lograr una comunicación efectiva.
Los sonidos nasales en portugués requieren práctica, pero no suponen una dificultad insuperable para los hispanohablantes.
Finalmente, uno de los mayores incentivos para que los hispanohablantes aprendan portugués es la oportunidad de sumergirse en la rica cultura de los países lusófonos, como Brasil y Portugal, lo que proporciona no solo un placer lingüístico sino también una perspectiva enriquecedora del mundo. Recordamos que España y Portugal son países vecinos, y Brasil hace frontera con casi todos los países de Sudamérica.
En resumen, si eres hispanohablante, aprender portugués puede ser una aventura lingüística llena de descubrimientos, con el beneficio adicional de poder hacerlo de una manera más accesible gracias a las similitudes que comparte con el español.
Solo necesitas un poco de dedicación y constancia para dominar esta lengua hermana.¡Ánimo!